Native American and Canadian aboriginal veteran List. (cemetery site)

medaille d'honneur americaine

RECIPIENT OF THE MEDAL OF HONOR, THE HIGHEST AMERICAN MILITARY DISTINCTION.
 

RECIPENDIAIRE DE LA MÉDAILLE D'HONNEUR, LA PLUS HAUTE DISTINCTION MILITAIRE AMERICAINE.
 

 

Medalofhonor

ALCHESAY, WILLIAM

Rank - Grade:  Sergeant Unit - Unité: Indian Scouts William alchesay
Nation : White Mountain Apache

War - Guerre : Indian war

  Place/Date : Arizona, Winter of 1872-73

Citation

Gallant conduct during campaigns and engagements with Apaches.


Conduite Gallante au cours des campagnes et des engagements avec les Apaches.


BARFOOT, VAN T

Rank - Grade: Second Lieutenant Unit - Unité: 157th Infantry, 45th Infantry Division Barfoot van t
Nation : .... War - Guerre : Second World war
  Place/Date : Near Carano, Italy, 23 May 1944

Citation

For conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life above and beyond the call of duty on 23 May 1944, near Carano, Italy. With his platoon heavily engaged during an assault against forces well entrenched on commanding ground, 2d Lt. Barfoot (then Tech. Sgt.) moved off alone upon the enemy left flank. He crawled to the proximity of 1 machinegun nest and made a direct hit on it with a hand grenade, killing 2 and wounding 3 Germans. He continued along the German defense line to another machinegun emplacement, and with his tommygun killed 2 and captured 3 soldiers. Members of another enemy machinegun crew then abandoned their position and gave themselves up to Sgt. Barfoot. Leaving the prisoners for his support squad to pick up, he proceeded to mop up positions in the immediate area, capturing more prisoners and bringing his total count to 17. Later that day, after he had reorganized his men and consolidated the newly captured ground, the enemy launched a fierce armored counterattack directly at his platoon positions. Securing a bazooka, Sgt. Barfoot took up an exposed position directly in front of 3 advancing Mark VI tanks. From a distance of 75 yards his first shot destroyed the track of the leading tank, effectively disabling it, while the other 2 changed direction toward the flank. As the crew of the disabled tank dismounted, Sgt. Barfoot killed 3 of them with his tommygun. He continued onward into enemy terrain and destroyed a recently abandoned German fieldpiece with a demolition charge placed in the breech. While returning to his platoon position, Sgt. Barfoot, though greatly fatigued by his Herculean efforts, assisted 2 of his seriously wounded men 1,700 yards to a position of safety. Sgt. Barfoot's extraordinary heroism, demonstration of magnificent valor, and aggressive determination in the face of pointblank fire are a perpetual inspiration to his fellow soldiers.


Pour bravoure remarquable et intrépidité au risque de la vie au-dessus et au-delà de l'appel du devoir le 23 mai 1944, près de Carano, Italie. Avec son peloton fortement engagé lors d'un assaut contre des forces bien retranchées sur un terrain de commandement, le 2d lieutenant Barfoot (alors sergent-technicien) est parti seul sur le flanc gauche de l'ennemi. Il a rampé jusqu'à la proximité d'un nid de mitraillette et l'a frappé directement avec une grenade à main, tuant deux personnes et blessant trois Allemands. Il a continué le long de la ligne de défense allemande à un autre emplacement de mitrailleuse, et avec son tommygun a tué 2 et a capturé 3 soldats. Les membres d'une autre équipe de mitrailleuse ennemie ont alors abandonné leur position et se sont livrés au Sgt. Barfoot. Laissant les prisonniers à son détachement de soutien, il procéda au nettoyage des positions dans les environs immédiats, captura plus de prisonniers et ramena son nombre total à 17. Plus tard dans la journée, après avoir réorganisé ses hommes et consolidé le terrain nouvellement capturé, l'ennemi a lancé une contre-attaque blindée féroce directement à ses positions de peloton. Sécuriser un bazooka, Sgt. Barfoot a pris une position exposée directement en face de 3 chars Mark VI en progression. À une distance de 75 verges, son premier tir a détruit la piste du premier char, le neutralisant, tandis que les deux autres ont changé de direction vers le flanc. Alors que l'équipage du char handicapé démontait, le serg. Barfoot a tué 3 d'entre eux avec son tommygun. Il a poursuivi sa route en territoire ennemi et a détruit un champ de bataille allemand récemment abandonné avec une charge de démolition placée dans la culasse. En retournant à sa position de peloton, Sgt. Barfoot, bien que très fatigué par ses efforts herculéens, a aidé 2 de ses hommes sérieusement blessés 1,700 yards à une position de sûreté. Sgt. L'héroïsme extraordinaire de Barfoot, la démonstration de sa valeur magnifique et sa détermination agressive face à un feu vif sont une source d'inspiration perpétuelle pour ses compagnons de combat.


 

BENAVIDEZ, ROY P

Rank - Grade: Master Sergeant Unit - Unité: 5th Special Forces Group Benavidez
Nation : Yaqui War - Guerre : Vietnam
  Place/Date : West of Loc Ninh on 2 May 1968

Citation

Master Sergeant (then Staff Sergeant) Roy P. Benavidez United States Army, who distinguished himself by a series of daring and extremely valorous actions on 2 May 1968 while assigned to Detachment B56, 5th Special Forces Group (Airborne), 1st Special Forces, Republic of Vietnam. On the morning of 2 May 1968, a 12-man Special Forces Reconnaissance Team was inserted by helicopters in a dense jungle area west of Loc Ninh, Vietnam to gather intelligence information about confirmed large-scale enemy activity. This area was controlled and routinely patrolled by the North Vietnamese Army. After a short period of time on the ground, the team met heavy enemy resistance, and requested emergency extraction. Three helicopters attempted extraction, but were unable to land due to intense enemy small arms and anti-aircraft fire. Sergeant Benavidez was at the Forward Operating Base in Loc Ninh monitoring the operation by radio when these helicopters returned to off-load wounded crewmembers and to assess aircraft damage. Sergeant Benavidez voluntarily boarded a returning aircraft to assist in another extraction attempt. Realizing that all the team members were either dead or wounded and unable to move to the pickup zone, he directed the aircraft to a nearby clearing where he jumped from the hovering helicopter, and ran approximately 75 meters under withering small arms fire to the crippled team. Prior to reaching the team's position he was wounded in his right leg, face, and head. Despite these painful injuries, he took charge, repositioning the team members and directing their fire to facilitate the landing of an extraction aircraft, and the loading of wounded and dead team members. He then threw smoke canisters to direct the aircraft to the team's position. Despite his severe wounds and under intense enemy fire, he carried and dragged half of the wounded team members to the awaiting aircraft. He then provided protective fire by running alongside the aircraft as it moved to pick up the remaining team members. As the enemy's fire intensified, he hurried to recover the body and classified documents on the dead team leader. When he reached the leader's body, Sergeant Benavidez was severely wounded by small arms fire in the abdomen and grenade fragments in his back. At nearly the same moment, the aircraft pilot was mortally wounded, and his helicopter crashed. Although in extremely critical condition due to his multiple wounds, Sergeant Benavidez secured the classified documents and made his way back to the wreckage, where he aided the wounded out of the overturned aircraft, and gathered the stunned survivors into a defensive perimeter. Under increasing enemy automatic weapons and grenade fire, he moved around the perimeter distributing water and ammunition to his weary men, re-instilling in them a will to live and fight. Facing a buildup of enemy opposition with a beleaguered team, Sergeant Benavidez mustered his strength, began calling in tactical air strikes and directed the fire from supporting gunships to suppress the enemy's fire and so permit another extraction attempt. He was wounded again in his thigh by small arms fire while administering first aid to a wounded team member just before another extraction helicopter was able to land. His indomitable spirit kept him going as he began to ferry his comrades to the craft. On his second trip with the wounded, he was clubbed from behind by an enemy soldier. In the ensuing hand-to-hand combat, he sustained additional wounds to his head and arms before killing his adversary. He then continued under devastating fire to carry the wounded to the helicopter. Upon reaching the aircraft, he spotted and killed two enemy soldiers who were rushing the craft from an angle that prevented the aircraft door gunner from firing upon them. With little strength remaining, he made one last trip to the perimeter to ensure that all classified material had been collected or destroyed, and to bring in the remaining wounded. Only then, in extremely serious condition from numerous wounds and loss of blood, did he allow himself to be pulled into the extraction aircraft. Sergeant Benavidez' gallant choice to join voluntarily his comrades who were in critical straits, to expose himself constantly to withering enemy fire, and his refusal to be stopped despite numerous severe wounds, saved the lives of at least eight men. His fearless personal leadership, tenacious devotion to duty, and extremely valorous actions in the face of overwhelming odds were in keeping with the highest traditions of the military service, and reflect the utmost credit on him and the United States Army.


Sergent-chef (alors sergent d'état-major) Roy P. Benavidez Armée des États-Unis, qui s'est distingué par une série d'actions audacieuses et extrêmement valeureuses le 2 mai 1968 alors qu'il était affecté au Détachement B56, 5e Groupe de forces spéciales (Airborne), du Vietnam. Le matin du 2 mai 1968, une équipe de 12 membres des forces spéciales de reconnaissance a été insérée par hélicoptère dans une zone de jungle dense à l'ouest de Loc Ninh, au Vietnam, pour recueillir des informations sur des activités ennemies confirmées. Cette zone était contrôlée et régulièrement surveillée par l'armée nord-vietnamienne. Après une courte période de temps au sol, l'équipe a rencontré une forte résistance ennemie et a demandé une extraction d'urgence. Trois hélicoptères ont tenté d'extraire mais n'ont pas pu atterrir à cause d'armes légères ennemies et d'un feu antiaérien. Le sergent Benavidez se trouvait à la base d'opérations avancée de Loc Ninh, qui surveillait l'opération par radio lorsque ces hélicoptères sont revenus pour décharger les membres d'équipage blessés et évaluer les dommages subis par les avions. Le sergent Benavidez est volontairement monté à bord d'un avion de retour pour aider à une autre tentative d'extraction. Réalisant que tous les membres de l'équipe étaient morts ou blessés et incapables de se déplacer dans la zone de ramassage, il a dirigé l'avion vers une clairière voisine où il a sauté de l'hélicoptère en vol stationnaire et a roulé sur environ 75 mètres. . Avant d'atteindre la position de l'équipe, il a été blessé à la jambe droite, au visage et à la tête. Malgré ces blessures douloureuses, il prend en charge, repositionne les membres de l'équipe et dirige leur feu pour faciliter l'atterrissage d'un avion d'extraction, et le chargement des membres de l'équipe blessés et morts. Il a ensuite jeté des cartouches fumigènes pour orienter l'avion vers la position de l'équipe. Malgré ses blessures graves et sous le feu intense de l'ennemi, il a transporté et traîné la moitié des membres blessés de l'équipe jusqu'à l'avion en attente. Il a ensuite fourni un feu de protection en courant à côté de l'avion alors qu'il se déplaçait pour ramasser les autres membres de l'équipe. Alors que le feu de l'ennemi s'intensifiait, il se dépêcha de récupérer le corps et classa les documents sur le chef d'équipe décédé. Quand il a atteint le corps du chef, le sergent Benavidez a été grièvement blessé par des tirs d'armes légères dans l'abdomen et des fragments de grenade dans son dos. À peu près au même moment, le pilote de l'avion a été mortellement blessé et son hélicoptère s'est écrasé. Bien que dans un état extrêmement critique en raison de ses blessures multiples, le sergent Benavidez a sécurisé les documents classifiés et est retourné à l'épave, où il a aidé les blessés hors de l'avion renversé, et a rassemblé les survivants abasourdis dans un périmètre défensif. Sous l'effet de l'augmentation des armes automatiques ennemies et des tirs de grenades, il se déplaçait autour du périmètre en distribuant de l'eau et des munitions à ses hommes fatigués, leur inculquant une volonté de vivre et de se battre. Confronté à une accumulation d'opposition ennemie avec une équipe assiégée, le sergent Benavidez a rassemblé ses forces, a commencé à faire des frappes aériennes tactiques et a ordonné au feu de soutenir des hélicoptères de combat pour réprimer le tir ennemi et ainsi permettre une autre tentative d'extraction. Il a de nouveau été blessé à la cuisse par des tirs d'armes légères alors qu'il administrait les premiers soins à un membre de l'équipe blessé juste avant qu'un autre hélicoptère d'extraction ne puisse atterrir. Son esprit indomptable l'a maintenu en route lorsqu'il a commencé à transporter ses camarades vers l'engin. Lors de son deuxième voyage avec les blessés, il a été matraqué par derrière par un soldat ennemi. Dans le combat corps à corps qui a suivi, il a subi des blessures supplémentaires à la tête et aux bras avant de tuer son adversaire. Il a ensuite continué sous un feu dévastateur pour transporter les blessés à l'hélicoptère. En atteignant l'avion, il a repéré et tué deux soldats ennemis qui précipitaient l'engin sous un angle qui empêchait le tireur de la porte de l'avion de tirer sur eux. Avec peu de force restant, il a fait un dernier voyage au périmètre pour s'assurer que tout le matériel classifié avait été rassemblé ou détruit, et pour apporter les blessés restants. Ce n'est qu'alors, dans de très graves conditions, de nombreuses blessures et pertes de sang, qu'il s'est laissé entraîner dans l'avion d'extraction. Le vaillant choix du sergent Benavidez de se joindre volontairement à ses camarades en détresse critique, de s'exposer constamment au feu ennemi des flammes, et son refus d'être arrêté malgré de nombreuses blessures graves, sauvèrent la vie d'au moins huit hommes. Son leadership personnel intrépide, son dévouement tenace et ses actions extrêmement valeureuses face à des difficultés écrasantes étaient conformes aux traditions les plus élevées du service militaire et témoignaient du plus grand mérite pour lui et l'armée des États-Unis.


 

BLANQUET,

Rank - Grade: Scout Unit - Unité:  Indian Scouts Blanquet
Nation : .... War - Guerre :  Indian war
  Place/Date : Arizona, Winter of 1872-73

Citation

Gallant conduct during campaigns and engagements with Apaches.


Conduite Gallante au cours des campagnes et des engagements avec les Apaches.
 


 

BOYINGTON, GREGORY PAPPY

Rank - Grade: Major Unit - Unité: Marine Squadron 214 280px pappy boyington
Nation : Sioux War - Guerre : Second World War
  Place/Date : Central Solomons area, from 12 September 1943 to 3 January 1944

Citation

For extraordinary heroism and valiant devotion to duty as commanding officer of Marine Fighting Squadron 214 in action against enemy Japanese forces in the Central Solomons area from 12 September 1943 to 3 January 1944. Consistently outnumbered throughout successive hazardous flights over heavily defended hostile territory, Maj. Boyington struck at the enemy with daring and courageous persistence, leading his squadron into combat with devastating results to Japanese shipping, shore installations, and aerial forces. Resolute in his efforts to inflict crippling damage on the enemy, Maj. Boyington led a formation of 24 fighters over Kahili on 17 October and, persistently circling the airdrome where 60 hostile aircraft were grounded, boldly challenged the Japanese to send up planes. Under his brilliant command, our fighters shot down 20 enemy craft in the ensuing action without the loss of a single ship. A superb airman and determined fighter against overwhelming odds, Maj. Boyington personally destroyed 26 of the many Japanese planes shot down by his squadron and, by his forceful leadership, developed the combat readiness in his command which was a distinctive factor in the Allied aerial achievements in this vitally strategic area.


Pour son héroïsme extraordinaire et son vaillant dévouement en tant que commandant du Marine Fighting Squadron 214 en action contre les forces japonaises ennemies dans la région centrale des Salomon du 12 septembre 1943 au 3 janvier 1944. Constamment en infériorité numérique sur des vols dangereux successifs sur territoire hostile fortement défendu, Maj. Boyington frappa l'ennemi avec une persévérance audacieuse et courageuse, menant son escadron au combat avec des résultats dévastateurs pour la navigation japonaise, les installations à terre et les forces aériennes. Résolue dans ses efforts pour infliger des dégâts paralysants à l'ennemi, le major Boyington dirigea une formation de 24 combattants au-dessus de Kahili le 17 octobre et encerclant continuellement l'aérodrome où 60 avions hostiles étaient échoués, il défia hardiment les Japonais d'envoyer des avions. Sous son commandement brillant, nos combattants ont abattu 20 engins ennemis dans l'action qui a suivi sans la perte d'un seul navire. Superbe aviateur et combattant déterminé contre vents et marées, le major Boyington a personnellement détruit 26 des nombreux avions japonais abattus par son escadron et, par son leadership énergique, a développé la préparation au combat dans son commandement qui était un facteur distinctif dans les exploits aériens alliés. dans cette zone vitale stratégique.


BURRIS, TONY K

Rank - Grade: Sergeant First Class Unit - Unité: 38th Infantry Regiment, 2d Infantry Division 220px tony k burris
Nation : Choctaw War - Guerre : Korea
  Place/Date : Vicinity of Mundung-ni, Korea 8 and 9 October 1951

Citation

Sfc. Burris, a member of Company L, distinguished himself by conspicuous gallantry and outstanding courage above and beyond the call of duty. On 8 October, when his company encountered intense fire from an entrenched hostile force, Sfc. Burris charged forward alone, throwing grenades into the position and destroying approximately 15 of the enemy. On the following day, spearheading a renewed assault on enemy positions on the next ridge, he was wounded by machine gun fire but continued the assault, reaching the crest of the ridge ahead of his unit and sustaining a second wound. Calling for a 57mm. recoilless rifle team, he deliberately exposed himself to draw hostile fire and reveal the enemy position. The enemy machine gun emplacement was destroyed. The company then moved forward and prepared to assault other positions on the ridge line. Sfc. Burris, refusing evacuation and submitting only to emergency treatment, joined the unit in its renewed attack but fire from hostile emplacement halted the advance. Sfc. Burris rose to his feet, charged forward and destroyed the first emplacement with its heavy machine gun and crew of 6 men. Moving out to the next emplacement, and throwing his last grenade which destroyed this position, he fell mortally wounded by enemy fire. Inspired by his consummate gallantry, his comrades renewed a spirited assault which overran enemy positions and secured Hill 605, a strategic position in the battle for "Heartbreak Ridge," Sfc. Burris' indomitable fighting spirit, outstanding heroism, and gallant self-sacrifice reflect the highest glory upon himself, the infantry and the U.S. Army.


Sfc. Burris, un membre de la compagnie L, s'est distingué par la bravoure remarquable et le courage exceptionnel au-dessus et au-delà de l'appel du devoir. Le 8 octobre, sa compagnie a été la cible d'un violent tir d'une force ennemie retranchée, Sfc. Burris a attaqué seul, jetant des grenades dans la position et détruisant environ 15 de l'ennemi. Le jour suivant, menant un nouvel assaut sur les positions ennemies sur la crête suivante, il fut blessé par des tirs de mitraillette mais continua l'assaut, atteignant la crête de la crête en avant de son unité et subissant une seconde blessure. Appel à un 57mm. équipe de fusil sans recul, il délibérément s'exposer à tirer un feu hostile et révéler la position de l'ennemi. L'emplacement des mitrailleuses ennemies a été détruit. La compagnie a ensuite avancé et s'est préparée à attaquer d'autres positions sur la ligne de crête. Sfc. Burris, refusant l'évacuation et ne se soumettant qu'à un traitement d'urgence, rejoignit l'unité dans sa nouvelle attaque mais le feu d'un emplacement hostile interrompit l'avance. Sfc. Burris se leva, chargea et détruisit le premier emplacement avec sa mitrailleuse lourde et son équipage de 6 hommes. Se déplaçant à l'emplacement suivant, et jetant sa dernière grenade qui a détruit cette position, il est tombé mortellement blessé par le feu ennemi. Inspiré par sa galanterie consommée, ses camarades ont renouvelé un assaut fougueux qui a envahi les positions ennemies et a assuré Hill 605, une position stratégique dans la bataille pour "Heartbreak Ridge", Sfc. L'esprit de combat indomptable de Burris, son héroïsme exceptionnel et son dévouement galant reflètent la plus grande gloire de lui-même, de l'infanterie et de l'armée américaine.


CHILDERS, ERNEST

Rank - Grade: Second Lieutenant Unit - Unité:  45th Infantry Division Childer esrnest
Nation :  Muscogee Creek War - Guerre :  Second World War
  Place/Date :  At Oliveto, Italy, 22 September 1943

Citation

For conspicuous gallantry and intrepidity at risk of life above and beyond the call of duty in action on 22 September 1943, at Oliveto, Italy. Although 2d Lt. Childers previously had just suffered a fractured instep he, with 8 enlisted men, advanced up a hill toward enemy machinegun nests. The group advanced to a rock wall overlooking a cornfield and 2d Lt. Childers ordered a base of fire laid across the field so that he could advance. When he was fired upon by 2 enemy snipers from a nearby house he killed both of them. He moved behind the machinegun nests and killed all occupants of the nearer one. He continued toward the second one and threw rocks into it. When the 2 occupants of the nest raised up, he shot 1. The other was killed by 1 of the 8 enlisted men. 2d Lt. Childers continued his advance toward a house farther up the hill, and single-handed, captured an enemy mortar observer. The exceptional leadership, initiative, calmness under fire, and conspicuous gallantry displayed by 2d Lt. Childers were an inspiration to his men.


Pour bravoure remarquable et intrépidité au risque de la vie au-dessus et au-delà de l'appel du devoir en action le 22 septembre 1943, à Oliveto, Italie. Même si le 2 e lieutenant Childers venait de subir une fracture du cou-de-pied, avec 8 hommes enrôlés, il gravit une colline en direction des nids de mitrailleuses ennemis. Le groupe s'est avancé jusqu'à un mur de pierre surplombant un champ de maïs et le 2 e lieutenant Childers a ordonné une base de tir étendue à travers le champ afin qu'il puisse avancer. Quand il a été tiré sur par 2 tireurs d'élite ennemis d'une maison voisine, il a tué les deux. Il s'est déplacé derrière les nids de mitraillette et a tué tous les occupants du plus proche. Il a continué vers le second et a lancé des pierres dedans. Quand les 2 occupants du nid se sont relevés, il a tiré 1. L'autre a été tué par 1 des 8 hommes enrôlés. 2d Le lieutenant Childers a continué son avance vers une maison plus haut sur la colline, et, seul, a capturé un observateur de mortier ennemi. Le leadership exceptionnel, l'initiative, le calme sous le feu et la bravoure manifeste du 2e lieutenant Childers ont inspiré ses hommes.


CHIQUITO, 

Rank - Grade: Scout Unit - Unité: Indian Scout Chiquito
Nation :  War - Guerre : Indian Wars
  Place/Date :  Winter of 1871-73

Citation

Gallant conduct during campaigns and engagements with Apaches.


Conduite galante pendant les campagnes et les engagements avec les Apaches.


CO RUX TE CHOD ISH, MAD BEAR

Rank - Grade: Sergeant Unit - Unité: Pawnee Scout Mad bear
Nation : Pawnee Scout War - Guerre : Indian Wars
  Place/Date :  At Republican River, Kansas., 8 July 1869

Citation

Ran out from the command in pursuit of a dismounted Indian; was shot down and badly wounded by a bullet from his own command.


Est sortis du groupe à la poursuite d'un Indien; a été abattu et gravement blessé par une balle de son propre unité.


ELSATSOOSU,

Rank - Grade: Corporal Unit - Unité: Indian Scout Elsatsoosu
Nation : War - Guerre : Indian Wars
  Place/Date : Winter of 1872-73

Citation

Gallant conduct during campaigns and engagements with Apaches.


Conduite galante pendant les campagnes et les engagements avec les Apaches.


EVANS, ERNEST EDWIN

Rank - Grade: Commander Unit - Unité: U.S. Navy Eeevans
Nation : Cherokee War - Guerre: Second World War
  Place/Date : battle off Samar on 25 October 1944

Citation

For conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of his life above and beyond the call of duty as commanding officer of the U.S.S. Johnston in action against major units of the enemy Japanese fleet during the battle off Samar on 25 October 1944. The first to lay a smokescreen and to open fire as an enemy task force, vastly superior in number, firepower and armor, rapidly approached. Comdr. Evans gallantly diverted the powerful blasts of hostile guns from the lightly armed and armored carriers under his protection, launching the first torpedo attack when the Johnston came under straddling Japanese shellfire. Undaunted by damage sustained under the terrific volume of fire, he unhesitatingly joined others of his group to provide fire support during subsequent torpedo attacks against the Japanese and, outshooting and outmaneuvering the enemy as he consistently interposed his vessel between the hostile fleet units and our carriers despite the crippling loss of engine power and communications with steering aft, shifted command to the fantail, shouted steering orders through an open hatch to men turning the rudder by hand and battled furiously until the Johnston, burning and shuddering from a mortal blow, lay dead in the water after 3 hours of fierce combat. Seriously wounded early in the engagement, Comdr. Evans, by his indomitable courage and brilliant professional skill, aided materially in turning back the enemy during a critical phase of the action. His valiant fighting spirit throughout this historic battle will venture as an inspiration to all who served with him.


Pour une galanterie et une intrépidité remarquables au péril de sa vie au-delà de l'appel du devoir de commandant des États-Unis. Johnston en action contre des unités majeures de la flotte japonaise ennemie lors de la bataille de Samar le 25 octobre 1944. Le premier à jeter un écran de fumée et à ouvrir le feu comme une force de frappe ennemie, beaucoup plus grande en nombre, en puissance de feu et en armure. Comdr. Evans détourna galamment les puissantes explosions de mitrailleuses hostiles des porteurs légèrement armés et blindés sous sa protection, lançant la première attaque à la torpille lorsque le Johnston se retrouva sous le feu des bombardements japonais. Sans se laisser décourager par les dégâts subis sous le terrible tonnerre, il se joignit sans hésitation aux autres membres de son groupe pour fournir un appui-feu lors des attaques de torpilles contre les Japonais et repoussant et déjouant l'ennemi, interposant son vaisseau entre les unités de la flotte ennemie et nos transporteurs. En dépit de la perte de puissance du moteur et des communications avec la direction arrière, la commande décalée vers le fantail, a crié ordres de direction à travers une trappe ouverte aux hommes tournant le gouvernail à la main et a lutté furieusement jusqu'à ce que le Johnston, brûlant et frissonnant d'un coup mortel dans l'eau après 3 heures de combat acharné. Sérieusement blessé au début de l'engagement, Comdr. Evans, par son courage indomptable et sa brillante habileté professionnelle, aida matériellement à faire reculer l'ennemi pendant une phase critique de l'action. Son vaillant esprit combatif tout au long de cette bataille historique s'aventurera comme une source d'inspiration pour tous ceux qui ont servi avec lui.


FACTOR, POMPEY

Rank - Grade: Principal Musician Unit - Unité: Indian Scout Pompei factor medal of honor 1875
Nation : Seminole Negro War - Guerre : Indian Wars
  Place/Date : At Pecos River, Texas., 25 April 1875

 

Citation

With 3 other men, he participated in a charge against 25 hostiles while on a scouting patrol.


Avec 3 autres hommes, il a participé à une charge contre 25 hostiles lors d'une patrouille de reconnaissance.


GEORGE, CHARLES

Rank - Grade: Private First Class Unit - Unité: 179th Infantry Regiment, 45th Infantry Division George charles
Nation : Cherokee War - Guerre : Korea
  Place/Date : Near Songnae-dong, Korea, 30 November 1952

Citation

Pfc. George, a member of Company C, distinguished himself by conspicuous gallantry and outstanding courage above and beyond the call of duty in action against the enemy on the night of 30 November 1952. He was a member of a raiding party committed to engage the enemy and capture a prisoner for interrogation. Forging up the rugged slope of the key terrain feature, the group was subjected to intense mortar and machine gun fire and suffered several casualties. Throughout the advance, he fought valiantly and, upon reaching the crest of the hill, leaped into the trenches and closed with the enemy in hand-to-hand combat. When friendly troops were ordered to move back upon completion of the assignment, he and 2 comrades remained to cover the withdrawal. While in the process of leaving the trenches a hostile soldier hurled a grenade into their midst. Pfc. George shouted a warning to 1 comrade, pushed the other soldier out of danger, and, with full knowledge of the consequences, unhesitatingly threw himself upon the grenade, absorbing the full blast of the explosion. Although seriously wounded in this display of valor, he refrained from any outcry which would divulge the position of his companions. The 2 soldiers evacuated him to the forward aid station and shortly thereafter he succumbed to his wound. Pfc. George's indomitable courage, consummate devotion to duty, and willing self-sacrifice reflect the highest credit upon himself and uphold the finest traditions of the military service.


Pfc. George, un membre de la compagnie C, s'est distingué par la bravoure remarquable et le courage exceptionnel au-dessus et au-delà de l'appel du devoir dans l'action contre l'ennemi dans la nuit du 30 novembre 1952. Il était un membre d'une razzia capturer un prisonnier pour interrogatoire. Forgeant la pente accidentée du terrain clé, le groupe a été soumis à d'intenses tirs de mortiers et de mitrailleuses et a subi plusieurs pertes. Tout au long de l'avance, il combattit vaillamment et, en atteignant la crête de la colline, sauta dans les tranchées et se ferma avec l'ennemi au corps à corps. Quand les troupes amies ont reçu l'ordre de revenir en arrière à la fin de la mission, lui et deux camarades sont restés pour couvrir le retrait. Alors qu'il était en train de quitter les tranchées, un soldat hostile lança une grenade au milieu d'eux. Pfc. George a crié un avertissement à 1 camarade, a poussé l'autre soldat hors de danger, et, en pleine connaissance des conséquences, s'est jeté sans hésitation sur la grenade, absorbant le plein souffle de l'explosion. Bien que grièvement blessé dans cette démonstration de bravoure, il s'abstint de tout tollé qui divulguerait la position de ses compagnons. Les deux soldats l'ont évacué vers le poste d'aide avant et peu de temps après, il a succombé à sa blessure. Pfc. Le courage indomptable de George, son dévouement consommé et son dévouement volontaire témoignent du plus grand mérite pour lui-même et soutiennent les plus belles traditions du service militaire.


HARMON, ROY W

Rank - Grade: Sergeant Unit - Unité: 362d Infantry, 91st Infantry Division Harmon roy
Nation : .... War - Guerre : Second world war
  Place/Date : Near Casaglia, Italy, 12 July 1944

Citation

He was an acting squad leader when heavy machinegun fire from enemy positions, well dug in on commanding ground and camouflaged by haystacks, stopped his company's advance and pinned down 1 platoon where it was exposed to almost certain annihilation. Ordered to rescue the beleaguered platoon by neutralizing the German automatic fire, he led his squad forward along a draw to the right of the trapped unit against 3 key positions which poured murderous fire into his helpless comrades. When within range, his squad fired tracer bullets in an attempt to set fire to the 3 haystacks which were strung out in a loose line directly to the front, 75, 150, and 250 yards away. Realizing that this attack was ineffective, Sgt. Harmon ordered his squad to hold their position and voluntarily began a 1-man assault. Carrying white phosphorus grenades and a submachine gun, he skillfully took advantage of what little cover the terrain afforded and crept to within 25 yards of the first position. He set the haystack afire with a grenade, and when 2 of the enemy attempted to flee from the inferno, he killed them with his submachine gun. Crawling toward the second machinegun emplacement, he attracted fire and was wounded; but he continued to advance and destroyed the position with hand grenades, killing the occupants. He then attacked the third machinegun, running to a small knoll, then crawling over ground which offered no concealment or cover. About halfway to his objective, he was again wounded. But he struggled ahead until within 20 yards of the machinegun nest, where he raised himself to his knees to throw a grenade. He was knocked down by direct enemy fire. With a final, magnificent effort, he again arose, hurled the grenade and fell dead, riddled by bullets. His missile fired the third position, destroying it. Sgt. Harmon's extraordinary heroism, gallantry, and self-sacrifice saved a platoon from being wiped out, and made it possible for his company to advance against powerful enemy resistance.


Il était un chef d'escouade lorsque de lourdes tirs de mitrailleuses provenant de positions ennemies, bien creusés sur un terrain dominant et camouflés par des meules de foin, arrêtaient l'avance de sa compagnie et plaquaient 1 peloton où il était exposé à une quasi-anéantissement. Commandé pour sauver le peloton assiégé en neutralisant le tir automatique allemand, il conduisit son escouade le long d'un tirant à la droite de l'unité piégée contre trois positions clés qui déversèrent un feu meurtrier sur ses camarades sans défense. Lorsqu'il était à portée, son escouade tirait des balles traçantes dans le but de mettre le feu aux 3 meules de foin qui étaient tendues en ligne droite vers l'avant, à 75, 150 et 250 mètres. Réalisant que cette attaque était inefficace, Sgt. Harmon a ordonné à son équipe de maintenir leur position et a volontairement commencé un assaut d'un homme. Muni de grenades blanches au phosphore et d'une mitraillette, il profita habilement de la faible couverture du terrain pour se faufiler à moins de 25 mètres de la première position. Il a mis le feu à la botte de foin avec une grenade, et quand 2 de l'ennemi a essayé de fuir de l'enfer, il les a tués avec sa mitraillette. Ramper vers la deuxième position de mitrailleuse, il a attiré le feu et a été blessé; mais il a continué à avancer et a détruit la position avec des grenades à main, tuant les occupants. Il a ensuite attaqué la troisième mitrailleuse, courant vers une petite butte, puis rampant sur un sol qui n'offrait ni dissimulation ni couverture. À peu près à mi-chemin de son objectif, il a de nouveau été blessé. Mais il a lutté jusqu'à 20 mètres du nid de mitrailleuse, où il s'est levé à genoux pour lancer une grenade. Il a été renversé par le feu ennemi direct. Avec un dernier et magnifique effort, il se releva de nouveau, lança la grenade et tomba mort, criblé de balles. Son missile a tiré la troisième position, la détruisant. Sgt. L'héroïsme, la bravoure et le dévouement extraordinaires d'Harmon ont sauvé un peloton d'un peloton, et ont permis à sa compagnie d'avancer contre la puissante résistance ennemie.


HARVEY, RAYMOND

Rank - Grade: Captain Unit - Unité: 17th Infantry Regiment Harvey014 8x10
Nation : Chickasaw War - Guerre : Korea
  Place/Date : Vicinity of Taemi-Dong, Korea, 9 March 1951

Citation

Capt. Harvey Company C, distinguished himself by conspicuous gallantry and intrepidity above and beyond the call of duty in action. When his company was pinned down by a barrage of automatic weapons fire from numerous well-entrenched emplacements, imperiling accomplishment of its mission, Capt. Harvey braved a hail of fire and exploding grenades to advance to the first enemy machine gun nest, killing its crew with grenades. Rushing to the edge of the next emplacement, he killed its crew with carbine fire. He then moved the 1st Platoon forward until it was again halted by a curtain of automatic fire from well fortified hostile positions. Disregarding the hail of fire, he personally charged and neutralized a third emplacement. Miraculously escaping death from intense crossfire, Capt. Harvey continued to lead the assault. Spotting an enemy pillbox well camouflaged by logs, he moved close enough to sweep the emplacement with carbine fire and throw grenades through the openings, annihilating its 5 occupants. Though wounded he then turned to order the company forward, and, suffering agonizing pain, he continued to direct the reduction of the remaining hostile positions, refusing evacuation until assured that the mission would be accomplished. Capt. Harvey's valorous and intrepid actions served as an inspiration to his company, reflecting the utmost glory upon himself and upholding the heroic traditions of the military service.


Le capitaine Harvey Company C s'est distingué par une bravoure et une intrépidité remarquables au-delà de l'appel du devoir en action. Lorsque sa compagnie a été bloquée par un barrage de tirs d'armes automatiques à partir de nombreux emplacements bien établis, mettant en péril l'accomplissement de sa mission, le capitaine Harvey a bravé une grêle de tirs et des grenades explosives avec des grenades. Se précipitant au bord de l'emplacement suivant, il a tué son équipage avec le feu de carabine. Il a ensuite déplacé le 1er peloton jusqu'à ce qu'il soit de nouveau arrêté par un rideau de tir automatique provenant de positions hostiles bien fortifiées. Sans tenir compte de la grêle du feu, il a personnellement chargé et neutralisé un troisième emplacement. En échappant miraculeusement à la mort suite à d'intenses échanges de tirs, le capitaine Harvey a continué de mener l'assaut. Repérant une casemate ennemie bien camouflée par des bûches, il se rapprocha suffisamment pour balayer l'emplacement d'un coup de carabine et lancer des grenades à travers les ouvertures, anéantissant ses 5 occupants. Bien que blessé, il se tourna alors pour donner l'ordre à la compagnie d'avancer, et, souffrant de douleur agonisante, il continua à diriger la réduction des positions hostiles restantes, refusant l'évacuation jusqu'à l'assurance que la mission serait accomplie. Les actions valeureuses et intrépides du capitaine Harvey ont servi d'inspiration à sa compagnie, reflétant la plus grande gloire sur lui-même et confirmant les traditions héroïques du service militaire.


JIM,

Rank - Grade: Sergeant Unit - Unité: Indian Scout Jim
Nation : Mescaleros War - Guerre : Indian Wars
  Place/Date : Winter of 1871-73

Citation

Gallant conduct during campaigns and engagements with Apaches.


Conduite galante pendant les campagnes et les engagements avec les Apaches.


KEEBLE, WOODROW WILSON

Rank - Grade: Master Sergeant Unit - Unité: U.S. Army 1200px msgt woodrow wilson keeble
Nation : Dakota War - Guerre : Korea
  Place/Date : Korea, 20 October 1951

Citation

Master Sergeant Woodrow W. Keeble distinguished himself by acts of gallantry and intrepidity above and beyond the call of duty in action with an armed enemy near Sangsan-ni, Korea, on October 20, 1951. On that day, Master Sergeant Keeble was an acting platoon leader for the support platoon in Company G, 19th Infantry, in the attack on Hill 765, a steep and rugged position that was well defended by the enemy. Leading the support platoon, Master Sergeant Keeble saw that the attacking elements had become pinned down on the slope by heavy enemy fire from three well-fortified and strategically placed enemy positions. With complete disregard for his personal safety, Master Sergeant Keeble dashed forward and joined the pinned-down platoon. Then, hugging the ground, Master Sergeant Keeble crawled forward alone until he was in close proximity to one of the hostile machine-gun emplacements. Ignoring the heavy fire that the crew trained on him, Master Sergeant Keeble activated a grenade and threw it with great accuracy, successfully destroying the position. Continuing his one-man assault, he moved to the second enemy position and destroyed it with another grenade. Despite the fact that the enemy troops were now directing their firepower against him and unleashing a shower of grenades in a frantic attempt to stop his advance, he moved forward against the third hostile emplacement, and skillfully neutralized the remaining enemy position. As his comrades moved forward to join him, Master Sergeant Keeble continued to direct accurate fire against nearby trenches, inflicting heavy casualties on the enemy. Inspired by his courage, Company G successfully moved forward and seized its important objective. The extraordinary courage, selfless service, and devotion to duty displayed that day by Master Sergeant Keeble was an inspiration to all around him and reflected great credit upon himself, his unit, and the United States Army.


Le sergent-chef Woodrow W. Keeble s'est distingué par des actes de bravoure et d'intrépidité au-delà de l'appel du devoir au combat contre un ennemi armé près de Sangsan-ni, en Corée, le 20 octobre 1951. Ce jour-là, le sergent-chef Keeble chef de peloton du peloton de soutien de la compagnie G, 19e régiment d'infanterie, lors de l'attaque de la cote 765, position abrupte et accidentée, bien défendue par l'ennemi. À la tête du peloton d'appui, le sergent-chef Keeble a constaté que les éléments attaquants étaient immobilisés sur la pente par le feu nourri de l'ennemi depuis trois positions ennemies bien fortifiées et stratégiquement placées. Avec un mépris total pour sa sécurité personnelle, le sergent-chef Keeble s'est précipité vers l'avant et a rejoint le peloton. Puis, serrant le sol, le sergent-chef Keeble s'avança seul jusqu'à ce qu'il soit à proximité de l'une des positions hostiles des mitrailleuses. Ignorant le feu nourri que l'équipage a entraîné sur lui, le sergent-chef Keeble a activé une grenade et l'a lancée avec une grande précision, détruisant avec succès la position. Poursuivant son assaut d'un seul homme, il a déménagé à la deuxième position ennemie et l'a détruit avec une autre grenade. Malgré le fait que les troupes ennemies dirigeaient maintenant leur puissance de feu contre lui et déclenchaient une pluie de grenades dans une tentative désespérée d'arrêter son avance, il s'avança contre le troisième emplacement hostile et neutralisa habilement la position ennemie restante. Alors que ses camarades avançaient pour le rejoindre, le sergent-chef Keeble continua à diriger un tir précis contre les tranchées à proximité, infligeant de lourdes pertes à l'ennemi. Inspirée par son courage, la société G a su aller de l'avant et saisir son objectif important. Le courage extraordinaire, le service désintéressé et le dévouement au devoir manifestés ce jour-là par le sergent-chef Keeble étaient une source d'inspiration pour tous ceux qui l'entouraient et témoignaient d'un grand crédit pour lui-même, son unité et l'armée américaine.


KELSAY,

Rank - Grade: Scout Unit - Unité: Indian Scout Kelsay
Nation : .... War - Guerre : Indian Wars
  Place/Date : Winter of 1872-73

Citation

Gallant conduct during campaigns and engagements with Apaches.


Conduite galante pendant les campagnes et les engagements avec les Apaches.


KOSOHA,

Rank - Grade: Scout Unit - Unité: Indian Scout  
Nation : .... War - Guerre : Indian Wars
  Place/Date : Winter of 1872-73

Citation

Gallant conduct during campaigns and engagements with Apaches.


Conduite galante pendant les campagnes et les engagements avec les Apaches.


MACHOL,

Rank - Grade: Private Unit - Unité: Indian Scout  
Nation : .... War - Guerre : Indian Wars
  Place/Date : Arizona 1872-73

Citation

Gallant conduct during campaigns and engagements with Apaches.


Conduite galante pendant les campagnes et les engagements avec les Apaches.


MONTGOMERY, JACK C

Rank - Grade: First Lieutenant Unit - Unité: 45th Infantry Division Jackmontgomery
Nation : Cherokee War - Guerre : Second World War
  Place/Date : Near, Padiglione, Italy, 22 February 1944

Citation

For conspicuous gallantry and intrepidity at risk of life above and beyond the call of duty on 22 February 1944, near Padiglione, Italy. Two hours before daybreak a strong force of enemy infantry established themselves in 3 echelons at 50 yards, 100 yards, and 300 yards, respectively, in front of the rifle platoons commanded by 1st Lt. Montgomery. The closest position, consisting of 4 machineguns and 1 mortar, threatened the immediate security of the platoon position. Seizing an Ml rifle and several hand grenades, 1st Lt. Montgomery crawled up a ditch to within hand grenade range of the enemy. Then climbing boldly onto a little mound, he fired his rifle and threw his grenades so accurately that he killed 8 of the enemy and captured the remaining 4. Returning to his platoon, he called for artillery fire on a house, in and around which he suspected that the majority of the enemy had entrenched themselves. Arming himself with a carbine, he proceeded along the shallow ditch, as withering fire from the riflemen and machinegunners in the second position was concentrated on him. He attacked this position with such fury that 7 of the enemy surrendered to him, and both machineguns were silenced. Three German dead were found in the vicinity later that morning. 1st Lt. Montgomery continued boldly toward the house, 300 yards from his platoon position. It was now daylight, and the enemy observation was excellent across the flat open terrain which led to 1st Lt. Montgomery's objective. When the artillery barrage had lifted, 1st Lt. Montgomery ran fearlessly toward the strongly defended position. As the enemy started streaming out of the house, 1st Lt. Montgomery, unafraid of treacherous snipers, exposed himself daringly to assemble the surrendering enemy and send them to the rear. His fearless, aggressive, and intrepid actions that morning, accounted for a total of 11 enemy dead, 32 prisoners, and an unknown number of wounded. That night, while aiding an adjacent unit to repulse a counterattack, he was struck by mortar fragments and seriously wounded. The selflessness and courage exhibited by 1st Lt. Montgomery in alone attacking 3 strong enemy positions inspired his men to a degree beyond estimation.


Pour bravoure remarquable et intrépidité au risque de la vie au-dessus et au-delà de l'appel du devoir le 22 février 1944, près de Padiglione, Italie. Deux heures avant le lever du jour, une forte force d'infanterie ennemie s'établit en 3 échelons à 50 verges, 100 verges et 300 verges, respectivement, devant les pelotons de fusiliers commandés par le 1er lieutenant Montgomery. La position la plus proche, composée de 4 mitrailleuses et 1 mortier, menaçait la sécurité immédiate de la position du peloton. Saisissant un fusil Ml et plusieurs grenades à main, le 1er Lieutenant Montgomery a rampé vers le haut d'un fossé à l'intérieur de la portée de grenade de l'ennemi. Puis, grimpant hardiment sur un petit tertre, il tira son fusil et lança ses grenades de manière si précise qu'il tue 8 ennemis et capture les 4 restants. De retour à son peloton, il appela des tirs d'artillerie sur une maison, dans et autour de laquelle il soupçonné que la majorité de l'ennemi s'était retranché. S'armant d'une carabine, il s'avança le long du fossé peu profond, tandis que les tirailleurs et les mitrailleurs de la deuxième position se concentraient sur lui. Il a attaqué cette position avec une telle fureur que 7 de l'ennemi s'est rendu à lui, et les deux mitrailleuses ont été réduites au silence. Trois morts allemands ont été trouvés dans les environs plus tard dans la matinée. Le 1er lieutenant Montgomery continua hardiment vers la maison, à 300 yards de sa position de peloton. Il faisait maintenant jour, et l'observation de l'ennemi était excellente à travers le terrain plat qui conduisit à l'objectif du 1er lieutenant Montgomery. Quand le barrage d'artillerie s'est levé, le 1er lieutenant Montgomery a couru sans peur vers la position fortement défendue. Alors que l'ennemi commençait à sortir de la maison, le 1er lieutenant Montgomery, qui n'avait pas peur des traîtres perfides, s'exposa audacieusement à rassembler l'ennemi qui se rendait et à les envoyer à l'arrière. Ses actions intrépides, agressives et intrépides ce matin-là, comptaient au total 11 morts, 32 prisonniers et un nombre indéterminé de blessés. Cette nuit-là, alors qu'il aidait une unité adjacente à repousser une contre-attaque, il a été frappé par des fragments de mortier et grièvement blessé. L'altruisme et le courage manifestés par le 1er lieutenant Montgomery en attaquant seul 3 positions ennemies fortes ont inspiré ses hommes à un degré au delà de l'estimation.


NANNASADDIE,

Rank - Grade: Scout Unit - Unité: Indian Scout Nannasaddie
Nation : .... War - Guerre : Indian Wars
  Place/Date : Winter of 1872-73

Citation

Gallant conduct during campaigns and engagements with Apaches.


Conduite galante pendant les campagnes et les engagements avec les Apaches.


NANTAJE,

Rank - Grade: Scout Unit - Unité: Indian Scout Nantaje
Nation : .... War - Guerre : Indian Wars
  Place/Date : Winter of 1872-73

Citation

Gallant conduct during campaigns and engagements with Apaches.


Conduite galante pendant les campagnes et les engagements avec les Apaches.


PAINE, ADAM

Rank - Grade: Private Unit - Unité: Indian Scouts  
Nation : Seminole Negro War - Guerre : Indian War
  Place/Date : Canyon Blanco tributary of the Red River, Tex., 26-27 September 1874

Citation

Rendered invaluable service to Col. R. S. Mackenzie, 4th U.S. Cavalry, during this engagement.


 

Rendu un service inestimable au colonel R. Mackenzie, 4e cavalerie américaine, pendant cet engagement.


PAYNE, ISAAC

Rank - Grade: Trumpeter Unit - Unité: Indian Scouts  
Nation : Seminole Negro War - Guerre : Indian War
  Place/Date : At Pecos River, Tex., 25 April 1875

Citation

With 3 other men, he participated in a charge against 25 hostiles while on a scouting patrol.


Avec 3 autres hommes, il a participé à une charge contre 25 hostiles lors d'une patrouille de reconnaissance.


RED CLOUD, MITCHELL Jr

Rank - Grade: Corporal Unit - Unité: 19th Infantry Regiment, 24th Infantry Division Redcloud
Nation :  War - Guerre : Korea
  Place/Date : Near Chonghyon, Korea, 5 November 1950

Citation

Cpl. Red Cloud, Company E, distinguished himself by conspicuous gallantry and intrepidity above and beyond the call of duty in action against the enemy. From his position on the point of a ridge immediately in front of the company command post he was the first to detect the approach of the Chinese Communist forces and give the alarm as the enemy charged from a brush-covered area less than 100 feet from him. Springing up he delivered devastating pointblank automatic rifle fire into the advancing enemy. His accurate and intense fire checked this assault and gained time for the company to consolidate its defense. With utter fearlessness he maintained his firing position until severely wounded by enemy fire. Refusing assistance he pulled himself to his feet and wrapping his arm around a tree continued his deadly fire again, until he was fatally wounded. This heroic act stopped the enemy from overrunning his company's position and gained time for reorganization and evacuation of the wounded. Cpl. Red Cloud's dauntless courage and gallant self-sacrifice reflects the highest credit upon himself and upholds the esteemed traditions of the U.S. Army.


Cpl. Red Cloud, Company E, s'est distingué par une bravoure et une intrépidité remarquables au-dessus et au-delà de l'appel du devoir dans l'action contre l'ennemi. De sa position sur la pointe d'une crête immédiatement devant le poste de commandement de la compagnie, il fut le premier à détecter l'approche des forces communistes chinoises et à donner l'alarme alors que l'ennemi chargeait depuis une zone couverte de broussailles à moins de 100 pieds de lui . En ressortant, il livra un feu de fusil automatique dévastateur à l'ennemi qui avançait. Son tir précis et intense a contrôlé cet assaut et a permis à l'entreprise de consolider sa défense. Avec une intrépidité absolue, il a maintenu sa position de tir jusqu'à ce qu'il soit grièvement blessé par le feu de l'ennemi. Refusant de l'aider, il se redressa et enroula son bras autour d'un arbre, reprit son feu mortel jusqu'à ce qu'il soit mortellement blessé. Cet acte héroïque a empêché l'ennemi d'envahir la position de son entreprise et a gagné du temps pour la réorganisation et l'évacuation des blessés. Cpl. Le courage intrépide de Red Cloud et son dévouement courageux reflètent le plus grand crédit sur lui-même et soutiennent les traditions estimées de l'armée américaine.


REESE, JOHN N Jr

Rank - Grade: Private First Class Unit - Unité: 148th Infantry, 37th Infantry Division Reese john
Nation : Cherokee War - Guerre : Second World War
  Place/Date : Paco Railroad Station, Manila, Philippine Islands. 9 February 1945

Citation

He was engaged in the attack on the Paco Railroad Station, which was strongly defended by 300 determined enemy soldiers with machineguns and rifles, supported by several pillboxes, 3 20mm. guns, 1 37-mm. gun and heavy mortars. While making a frontal assault across an open field, his platoon was halted 100 yards from the station by intense enemy fire. On his own initiative he left the platoon. accompanied by a comrade, and continued forward to a house 60 yards from the objective. Although under constant enemy observation. the 2 men remained in this position for an hour, firing at targets of opportunity, killing more than 35 Japanese and wounding many more. Moving closer to the station and discovering a group of Japanese replacements attempting to reach pillboxes, they opened heavy fire, killed more than 40 and stopped all subsequent attempts to man the emplacements. Enemy fire became more intense as they advanced to within 20 yards of the station. From that point Pfc. Reese provided effective covering fire and courageously drew enemy fire to himself while his companion killed 7 Japanese and destroyed a 20-mm. gun and heavy machinegun with handgrenades. With their ammunition running low, the 2 men started to return to the American lines, alternately providing covering fire for each other as they withdrew. During this movement, Pfc. Reese was killed by enemy fire as he reloaded his rifle. The intrepid team, in 21/2 hours of fierce fighting, killed more than 82 Japanese, completely disorganized their defense and paved the way for subsequent complete defeat of the enemy at this strong point. By his gallant determination in the face of tremendous odds, aggressive fighting spirit, and extreme heroism at the cost of his life, Pfc. Reese materially aided the advance of our troops in Manila and providing a lasting inspiration to all those with whom he served.


Il était engagé dans l'attaque de la gare ferroviaire de Paco, qui était fortement défendue par 300 soldats ennemis déterminés avec des mitraillettes et des fusils, soutenus par plusieurs casemates, 3 20mm. armes à feu, 1 37 mm. arme à feu et mortiers lourds. Tout en faisant un assaut frontal à travers un champ ouvert, son peloton a été arrêté à 100 mètres de la station par un feu ennemi intense. De sa propre initiative, il a quitté le peloton. Accompagné d'un camarade, il poursuivit sa route vers une maison à 60 mètres de l'objectif. Bien que sous observation constante de l'ennemi. les 2 hommes sont restés dans cette position pendant une heure, tirant sur des cibles d'opportunité, tuant plus de 35 Japonais et blessant beaucoup plus. Se rapprochant de la station et découvrant un groupe de remplaçants japonais essayant d'atteindre les casemates, ils ouvrirent un feu nourri, tuèrent plus de 40 personnes et stoppèrent toutes les tentatives ultérieures de manœuvrer les emplacements. Le feu ennemi est devenu plus intense alors qu'ils avançaient à moins de 20 mètres de la station. De ce point Pfc. Reese a fourni un feu de couverture efficace et a courageusement attiré le feu ennemi alors que son compagnon a tué 7 Japonais et a détruit un 20 mm. fusil et mitrailleuse lourde avec handgrenades. Leurs munitions étant à leur plus bas niveau, les deux hommes ont commencé à retourner vers les lignes américaines, alternant entre eux pour se couvrir les uns les autres pendant qu'ils se retiraient. Au cours de ce mouvement, Pfc. Reese a été tué par le feu ennemi en rechargeant son fusil. L'équipe intrépide, en deux heures et demie de combats féroces, a tué plus de 82 Japonais, a complètement désorganisé leur défense et a ouvert la voie à la défaite complète de l'ennemi à ce point fort. Par sa détermination galante face à des obstacles énormes, esprit combatif agressif, et l'héroïsme extrême au prix de sa vie, Pfc. Reese a aidé matériellement l'avance de nos troupes à Manille et a fourni une inspiration durable à tous ceux avec lesquels il a servi.


ROWDY,

Rank - Grade: Sergeant Unit - Unité: Indian Scouts Rowdy
Nation : .... War - Guerre : Indian War
  Place/Date : Arizona, 7 March 1890

Citation

Bravery in action with Apache Indians.


Bravoure en action avec les Indiens Apache.


THORNTON, MICHAEL EDWIN

Rank - Grade: Petty Officer Unit - Unité: U.S. Navy Thornton
Nation : Cherokee War - Guerre : Vietnam
  Place/Date : Republic of Vietnam, 31 October 1972

Citation

For conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of his life above and beyond the call of duty while participating in a daring operation against enemy forces. PO Thornton, as Assistant U.S. Navy Advisor, along with a U.S. Navy lieutenant serving as Senior Advisor, accompanied a 3-man Vietnamese Navy SEAL patrol on an intelligence gathering and prisoner capture operation against an enemy-occupied naval river base. Launched from a Vietnamese Navy junk in a rubber boat, the patrol reached land and was continuing on foot toward its objective when it suddenly came under heavy fire from a numerically superior force. The patrol called in naval gunfire support and then engaged the enemy in a fierce firefight, accounting for many enemy casualties before moving back to the waterline to prevent encirclement. Upon learning that the Senior Advisor had been hit by enemy fire and was was believed to be dead, PO Thornton returned through a hail of fire to the lieutenant's last position; quickly disposed of 2 enemy soldiers about to overrun the position, and succeeded in removing the seriously wounded and unconscious Senior Naval Advisor to the water's edge. He then inflated the lieutenant's lifejacket and towed him seaward for approximately 2 hours until picked up by support craft. By his extraordinary courage and perseverance, PO Thornton was directly responsible for saving the life of his superior officer and enabling the safe extraction of all patrol members, thereby upholding the highest traditions of the U.S. Naval Service.


Pour la bravoure et l'intrépidité remarquables au risque de sa vie au-dessus et au-delà de l'appel du devoir tout en participant à une opération audacieuse contre les forces ennemies. PO Thornton, conseiller adjoint de la marine américaine et un lieutenant de la US Navy agissant à titre de conseiller principal, ont accompagné une patrouille navale SEAL de trois hommes lors d'une opération de renseignement et de capture de prisonniers contre une base navale ennemie occupée par l'ennemi. Lancée à partir d'une embarcation de la marine vietnamienne dans un bateau en caoutchouc, la patrouille a atteint la terre et continuait à pied vers son objectif quand elle a soudainement essuyé le feu nourri d'une force numériquement supérieure. La patrouille a fait appel à l'appui des forces navales et a ensuite engagé l'ennemi dans un combat acharné, causant de nombreuses pertes ennemies avant de retourner à la ligne de flottaison pour éviter l'encerclement. Ayant appris que le conseiller principal avait été touché par un tir ennemi et qu'on croyait qu'il était mort, PO Thornton revint par une pluie de tirs jusqu'à la dernière position du lieutenant; rapidement disposé de 2 soldats ennemis sur le point d'envahir la position, et réussi à enlever le conseiller naval aîné sérieusement blessé et inconscient au bord de l'eau. Il a ensuite gonflé le gilet de sauvetage du lieutenant et l'a remorqué vers la mer pendant environ 2 heures jusqu'à ce qu'il soit ramassé par des embarcations de soutien. Par son courage et sa persévérance extraordinaires, PO Thornton était directement responsable de sauver la vie de son supérieur et de permettre l'extraction en toute sécurité de tous les membres de la patrouille, confirmant ainsi les plus hautes traditions du Service naval des États-Unis.


WARD, JOHN

Rank - Grade: Sergeant Unit - Unité: Indian Scouts  
Nation : Seminole Negro War - Guerre: Indian War
  Place/Date : At Pecos River, Texas., 25 April 1875

Citation

With 3 other men, he participated in a charge against 25 hostiles while on a scouting patrol.


Avec 3 autres hommes, il a participé à une charge contre 25 hostiles lors d'une patrouille de reconnaissance.


WILLIAMS, JAMES E

Rank - Grade: Boatswain's Mate First Class Unit - Unité: River Section 531 Williams james e
Nation : Cherokee War - Guerre: Vietnam
  Place/Date :  Mekong River, Republic of Vietnam, 31 October 1966

Citation

For conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of his life above and beyond the call of duty. PO1c. Williams was serving as Boat Captain and Patrol Officer aboard River Patrol Boat (PBR) 105 accompanied by another patrol boat when the patrol was suddenly taken under fire by 2 enemy sampans. PO1c. Williams immediately ordered the fire returned, killing the crew of 1 enemy boat and causing the other sampan to take refuge in a nearby river inlet. Pursuing the fleeing sampan, the U.S. patrol encountered a heavy volume of small-arms fire from enemy forces, at close range, occupying well-concealed positions along the river bank. Maneuvering through this fire, the patrol confronted a numerically superior enemy force aboard 2 enemy junks and 8 sampans augmented by heavy automatic weapons fire from ashore. In the savage battle that ensued, PO1c. Williams, with utter disregard for his safety exposed himself to the withering hail of enemy fire to direct counter-fire and inspire the actions of his patrol. Recognizing the overwhelming strength of the enemy force, PO1c. Williams deployed his patrol to await the arrival of armed helicopters. In the course of his movement his discovered an even larger concentration of enemy boats. Not waiting for the arrival of the armed helicopters, he displayed great initiative and boldly led the patrol through the intense enemy fire and damaged or destroyed 50 enemy sampans and 7 junks. This phase of the action completed, and with the arrival of the armed helicopters, PO1c. Williams directed the attack on the remaining enemy force. Now virtually dark, and although PO1c. Williams was aware that his boats would become even better targets, he ordered the patrol boats' search lights turned on to better illuminate the area and moved the patrol perilously close to shore to press the attack. Despite a waning supply of ammunition the patrol successfully engaged the enemy ashore and completed the rout of the enemy force. Under the leadership of PO 1 c. Williams, who demonstrated unusual professional skill and indomitable courage throughout the 3 hour battle, the patrol accounted for the destruction or loss of 65 enemy boats and inflicted numerous casualties on the enemy personnel. His extraordinary heroism and exemplary fighting spirit in the face of grave risks inspired the efforts of his men to defeat a larger enemy force, and are in keeping with the finest traditions of the U.S. Naval Service.


Pour la bravoure et l'intrépidité remarquables au risque de sa vie au-dessus et au-delà de l'appel du devoir. PO1c. Williams servait comme capitaine de bateau et officier de patrouille à bord du River Patrol Boat (PBR) 105 accompagné d'un autre bateau de patrouille lorsque la patrouille fut soudainement prise sous le feu par deux sampans ennemis. PO1c. Williams a immédiatement ordonné le retour de l'incendie, tuant l'équipage d'un bateau ennemi et obligeant l'autre sampan à se réfugier dans un bras de rivière voisin. Poursuivant la fuite du sampan, la patrouille américaine rencontra un gros volume de tirs d'armes légères provenant des forces ennemies, à courte distance, occupant des positions bien cachées le long de la rive du fleuve. En manoeuvrant à travers ce feu, la patrouille a affronté une force ennemie numériquement supérieure à bord de 2 jonques ennemies et 8 sampans augmentés par de lourds tirs d'armes automatiques depuis la côte. Dans la bataille sauvage qui a suivi, PO1c. Williams, avec un mépris total pour sa sécurité, s'exposa à la grêle foudroyante du feu ennemi pour diriger le contre-feu et inspirer les actions de sa patrouille. Reconnaissant la force écrasante de la force ennemie, PO1c. Williams a déployé sa patrouille en attendant l'arrivée d'hélicoptères armés. Au cours de son mouvement, il a découvert une concentration encore plus grande de bateaux ennemis. N'attendant pas l'arrivée des hélicoptères armés, il fit preuve d'une grande initiative et conduisit audacieusement la patrouille à travers le feu intense de l'ennemi et endommagea ou détruisit 50 sampans ennemis et 7 jonques. Cette phase de l'action terminée, et avec l'arrivée des hélicoptères armés, PO1c. Williams a dirigé l'attaque sur la force ennemie restante. Maintenant presque sombre, et bien que PO1c. Williams était conscient que ses bateaux deviendraient des cibles encore meilleures, il a ordonné aux phares de recherche des bateaux de patrouille de mieux éclairer la zone et a déplacé la patrouille dangereusement près du rivage pour appuyer l'attaque. Malgré un approvisionnement en munitions en baisse, la patrouille réussit à engager l'ennemi à terre et à achever la déroute de la force ennemie. Sous la direction de PO 1 c. Williams, qui a démontré une compétence professionnelle inhabituelle et un courage indomptable tout au long de la bataille de 3 heures, la patrouille a représenté la destruction ou la perte de 65 bateaux ennemis et infligé de nombreuses pertes sur le personnel ennemi. Son héroïsme extraordinaire et son esprit combatif exemplaire face à de graves risques ont inspiré les efforts de ses hommes pour vaincre une plus grande force ennemie et sont conformes aux plus belles traditions du Service naval des États-Unis.


Date de dernière mise à jour : 06/05/2018